Finnish Air Force de Havilland T.55 Vampire references (VT-9 @ Finnish Aviation Museum)

VEDÄ ULOS JA KÄÄNNÄ - KUOMUA AVATTAESSA PAINA TAPPI ALAS JA KÄÄNNÄ KAHVA MYÖTÄPÄIVÄÄN -
SULJETTAESSA KÄÄNNÄ KAHVA VASTAPÄIVÄÄN ÄÄRI-ASENTOONSA PAINA LOVEEN -
VAROITUS HEITTOISTUIN (=PULL OUT AND TURN - WHEN OPENING THE CANOPY PUSH THE ROD DOWN AND TURN HANDLE CLOCKWISE - WHEN CLOSING TURN THE HANDLE COUNTERCLOCKWISE TO THE LIMIT PUSH INTO RECESSION - DANGER EJECTION SEAT)

LENTOPALOÖLJY (=FLIGHT KEROSENE [JET FUEL])

TÄYTÄ SÄILIÖ TARKOIN IKKUNASSA OLEVAAN VIIVAAN ASTI VARAAJAN PAINEEN OLLESSA PÄÄSTETTYNÄ (= FILL THE RESERVOIR CAREFULLY UP TO THE LINE WHILE THE ACCUMULATOR PRESSURE IS RELEASED)

ÄLÄ ASTU (=NO STEP)

RAL 9006 Weissaluminium